在重新上线一周时间后，基于 Nitter 开源项目的实例 XCancel 再次下线，运营者表示“由于正在进行的法律诉讼有了新进展，我们不得不再次暂停此项服务，直至另行通知。我们无法透露更多详情”。
8 月 24 日， X/Twitter 向 Nitter 及其实例发出停止侵权通知 ，指控 Nitter 抓取数据并要求永久关闭 Nitter 实例和项目代码库。 8 月 25 日，Nitter 的 GitHub 项目归档。
9 月 6 日，Nitter 项目宣布在听取法律建议之后决定恢复服务，一天后 XCancel 成为第一个重新上线的 Nitter 实例。 9 月 14 日，XCancel 再次下线。